Temel Çımacı olmuş, ilk kez yurt dışına gitmişti. Gemi Liverpool limanına yanaşırken, Temel iskeledeki İngiliz'e bağırdı:
- Tut şu halatı! İngiliz bir şey anlamadı ... Temel yine bağırdı:
- Tut şu halatı! İngiliz de gene hareket yok. Temel ortaokuldaki İngilizcesi ile bağırdı:
- Do you speak English?
- Yes.. Yes.. dedi İngiliz. Temel öfkeyle bağırdı:
- O zaman tut şu halatı!..
Nasreddin Hoca göle maya çalarken Temel bunu görmüş.
- Hayırdır hocam ne yapıyorsun? Demiş. Hoca:
- Göle maya çalıyorum. Temel:
- Yaa hocam ne yapacaksın o kadar yoğurdu...
Temel ile Fadime birbirine küsmüş ve konuşmazlar. Temel'e sorarlar;
- Temel, Fadime'yle konuşmuyormuşsunuz, peki nasıl anlaşıyorsunuz?
Temel:
- Benum ihtiyacum oldimi islik calayirum, der. Pekiii derler, onun
ihtiyacı olduğunda ne yaparsınız?
Temel:
- O zaman da Fadime yanuma gelerek islik mi caldun der